interno scala standard

interno scala standard